Osrednja tema letošnjega Bienala je sodobna ilustracija. Na razstavi v KUDu bo na ogled izbor prvotnih del Bienala neodvisnih na kateri bodo sodelovali: Mojca Dolinar, Neja Engelsberger, Jana Flego, Miha Artnak, Tina Brinovar, Katarina Petrov, Jure Engelsberger in drugi.

Bienale si prizadeva povezati različne institucije in posameznike v dialogu o sodobni ilustraciji, odnosu do nje, avtorjih in kontekstih rabe v različnih medijih. Bienale, ki bo v bodoče potekal vsaki dve leti, daje ilustraciji pomen, ki si ga v sodobni umetnosti tudi zasluži. Na ogled bodo dela različnih avtorjev, ki ilustracijo povezujejo z različnimi umetniškimi zvrstmi (strip, slika, risba ... Avtorji, ki so s svojimi deli prisotni na bienalu so bili k sodelovanju povabljeni na podlagi ustnega izročila, »dednosti«, ki naj bi bila značilna za vse Bienale tudi v bodoče.

II. BIENALE NEODVISNIH, promotor avtorjev sodobne ilustracije in njenih kontekstov najavlja:

MEHIČANKE / Patricija Čičmir

Open Cafe, Hrenova ulica 19, Ljubljana
od 21. oktober do 17. december 2009

Otvoritev: 21. oktober ob 20.00
Glasbeni del: mehiške ponarodele - Katja Šulc (vokal), Marko Brdnik (harmonika)

Patricija svoje osebno izpovedne podobe črpa iz direktnega kontakta z mehiškim okoljem, kjer je prebila dobršen del tekočega leta. Navdih, ki ga je dobila iz neposrednega stika z mehiškimi ženami in barvito kulturo, se odraža na njenih ilustrativnih akrilnih delih. Podobe na njenih delih ne prikazuje direktno - realistično, temveč skozi navidezno otroškost dodaja svoj subjektiven pečat.

SPEAKING LISTENERS – GOVOREČI POSLUŠALCI / Hannes Groblacher

BiKofe, Židovska steza 2, Ljubljana
od 22. oktobra do 11. novembra 09

Otvoritev: 22. oktobra ob 21.00
DJ program: dj wish.ko, dj stojan, dj borka

Razstava na plakatnih površinah v centru Ljubljane: od 22.oktobra do 4.novembra 09

Projekt govori o gledalcih in poslušalcih. O tistih ki sporočila pošiljajo in tistih, ki jih sprejemajo. Avtor želi v svojih delih ponazoriti odnos ljudi med komunikacijo. Ker je vsaka komunikacija vedno dvosmerna je jasno da tudi poslušalci sporočajo marsikaj. Avtor se tako osredotoči na njihove geste, mimiko, poze,... Projekt je začel nastajati Julija 2009 v Ljubljani na 45. seminarju
slovenskega jezika, z upodabljanem poslušalcev. Avtor se tako vrača v Ljubljano, da v gledališčih, na političnih shodih in na ulicah poišče nove »Govoreče poslušalce« . Poleg razstave skic v Bikofeju bo avtor ustvarjal tudi na ulicah Ljubljane in sicer boste njegova dela lahko od 23. oktobra do 4. novembra srečevali tudi na plakatnih mestih v centru Ljubljane.

LACE ART / URH SOBOČAN

Pri Zelenem Zajcu, Rožna ulica 3, Ljubljana
od. 23. oktober - 5.november 2009

Pogovor z avtorjem: 23. 10. ob 20.00,
po pogovoru otvoritev in vecer z radio Nula in DJ Ozo

Avtor bo 23.10. v Zelenem zajcu ob 20.30 ponudil vpogled v ustvarjalni proces, ki gradi projekt "Vrnitev". V pogovoru bodo predstavljeni korenine, koncept ter sama realizacija projekta, ki je slovensko čipko predstavil svetovni javnosti v novi luči.